1:19:02
Дики.
1:19:03
Здравей.
1:19:07
Не заех, че си го спасила.
1:19:09
Благодаря на господ.
Добре,че имахме пожарогасител.
1:19:12
Ние се опитвахме
да и помогнем.
1:19:14
На нея и на малкия Дики.
1:19:15
Тъкмо мислех да ви наградя с
грамота за храброст.
1:19:18
Благодаря ви.
Моля.
1:19:19
Благодаря ви.
Моля.
1:19:30
Не знам, дали ми вярвате,но се
нуждая само от вашите подписи,
1:19:33
и всичко ще бъде наред.
1:19:35
- Как е новото ви жилище?
- Страхотно е.
1:19:38
Но искам да ти кажа,че до онзи ден
изглеждаше почти като в Бронкс.
1:19:41
Всичко изглежда точно, както
ни го описа Кенет. Невероятно е.
1:19:44
Нали ви казах, че всичко е
ремонтирано?
1:19:47
Сем.Фрийдманс, запознайте се с Алекс и Нанси.
1:19:49
- Здравейте.
- Здравейте.
1:19:50
Не знам, как ще ви се отблагодарим.
1:19:51
Това е просто къща-мечта.
Толкова е спокойно тук.
1:19:55
Скъпи, че е ли чудесно място, за
човек с разстроен сън като теб?
1:19:57
На мен и без това вече ми се доспа.
1:19:59
Ей, кой иска да се качим горе
и да поздравим някой?
1:20:01
Е, ние вече трябва да тръгваме.
1:20:02
Ние трябва.
Трябва да свършим...
1:20:05
Да.
1:20:05
Но моля ви!
1:20:07
Вие спасихте горката жена
от горящата сграда.
1:20:09
Ще разбиете сърцето и,
ако не се сбогувате с нея.
1:20:12
Хайде!
1:20:14
Г-жо Конъли,
имам изненада за вас!
1:20:17
Г-жо Конъли!!
1:20:20
Сега ще ме чуе.
1:20:22
Вижте кой е тук.
Изглежда е задрямала.
1:20:25
Скъпа.
1:20:30
Вцепенена е като дърво.
1:20:33
Не.
Тя просто има проблем със слуха.
1:20:37
Г-жо Конъли!
1:20:46
Мъртва е.
1:20:48
О, горката.
1:20:51
Не.
1:20:53
Не, не може да е мъртва. Няма начин.
1:20:55
Мисля, че просто и е дошло времето.
1:20:59
Хайде, аз ще звънна на
семейство Фрийдман.