:34:00
To je Chick.
Radí mi s mými detektivkami.
:34:05
- On je detektiv?
- Ne.
:34:09
Je to nájemný vrah.
:34:12
- iví se zabíjením lidí.
- Tys pøived na mejdan vraha?
:34:16
Jen klid. Je nenápadný.
Má i normální zamìstnání.
:34:21
- Co dìláte, Chicku?
- Toèím pornografii.
:34:27
Dám vám vizitku,
kdybyste nìco potøeboval.
:34:30
Je to taková legraèní babièka.
Dneska hraje v kostele.
:34:36
Je tam plno krásných detailù.
Tìím se, a to uvidíte.
:34:42
Jdìte, Hermane.
:34:54
Hermane?
:35:02
Nájemce nesmí chodit
k nájemníkovi, kdy se mu zlíbí.
:35:06
Chtìla jsem to jen
ukázat pøátelùm.
:35:09
- Mìla jste být v kostele.
- Ne, a pøítí pátek.
:35:14
- Celý týden musíme pilnì cvièit.
- Poøádnì jste ji vydìsili.
:35:19
- Mùete na nì podat oznámení.
- To ne. Jinak jsou moc milí.
:35:26
- Dobrou noc.
- Dobrou, paní Connellyová.
:35:30
Dám si na vás dva pozor.
To se spolehnìte.
:35:38
- Alexi?
- Ano, Chicku?
:35:41
- Nìco jsem vám pøinesl.
- To je od vás hezké.
:35:45
Jsou to decentní vìci.
Pro manele.
:35:48
To je milé. Dìkujeme.
:35:52
Má vizitka je v "Anální hlídce",
kdybyste nìco potøebovali.
:35:54
- Díky.
- A dík za mejdan.
:35:57
Za tenhle jsem dostala cenu.