:15:00
eller er holdt op,
så ved De hvad -
:15:02
Hvis De hører det igen,
så hent mig.
:15:05
Okay så.
Det er en aftale.
:15:07
Alan, min kære dreng,
jeg tænkte...
:15:10
- Alex.
- Undskyld?
:15:12
Alex.
Mit navn er Alex.
:15:13
Det ved jeg.
:15:15
Nej, jeg tror
du sagde "Alan".
:15:16
Nej, det tror jeg ikke.
:15:19
Jeg glemmer ikke navne.
:15:21
Gider du give en hånd
med affaldet?
:15:24
Vi har ikke lyst til
at fodre musene.
:15:47
Hvad i himlens navn
laver du med mine trusser?
:15:52
Jeg ville flytte
kolonnen en smule -
:15:55
så du har plads
til den næste.
:15:58
Du er sådan
en god flytter, Nancy.
:15:59
Det er fordi,
indtil i går -
:16:01
boede jeg i
en mikrolejlighed.
:16:04
Men se det nye sted.
:16:07
Du godeste!
:16:08
- Er det ikke vidunderligt.
- Jo.
:16:09
Der er en
stue/gæstestue.
:16:12
Har du færdiggjort
"De kendte"-siden?
:16:15
Tickety-boo.
:16:16
Jeg ved ikke
hvad det betyder.
:16:17
Det betyder
du snart får den.
:16:19
Hvis du mener
jeg snart har den -
:16:21
hvorfor siger du det
så ikke bare?
:16:23
"Tickety-boo"
er jo kun forvirrende.
:16:28
Hr Peabody.
Hvordan kom den derind?
:16:39
Alex?
:16:43
Alex?
:16:44
Hej.
:16:48
Hej. Hvordan
gik det på arbejdet?
:16:50
Herman flipper ud,
som han plejer.
:16:54
Lå du og fik en lur?
:16:56
Nej, jeg ordnede
bare min bogsamling.