:22:00
Værsgo. Håber
De kan lide det.
:22:02
Det kan jeg bestemt.
:22:04
Okay. Hav en god dag.
:22:06
Alex?
:22:09
Ja?
:22:11
Jeg ved vi lige
har haft denne diskussion -
:22:13
men jeg tænkte
om firmaet Rose & Rose
:22:16
kunne hjælpe en gammel dame
ned på apoteket.
:22:19
Det pisser ned derude.
:22:22
Og jeg skal have
fornyet mine måndlige.
:22:25
Det vil ikke tage ret lang tid.
:22:28
30, 31, 32, 33, 34, 35, 36...
:22:36
Hvor meget koster Nicorette?
:22:38
$43.97.
:22:42
Jeg tabte tråden.
:22:45
En, to, tre...
:22:49
8, 9, 10...
:22:54
1, 2, 3...
:22:59
22, 23, 24...
:23:07
25, 26, 27, 28, 29, og 30.
:23:13
Okay, i orden?
:23:16
Blåbær.
:23:21
1, 2, 3...
:23:24
Jeg troede du ville
tale med hende.
:23:26
Det gjorde jeg, skat.
Det gjorde jeg.
:23:28
Jeg skar igennem.
Men hun..
:23:31
Hun manipulerede mig.
:23:34
Manipulerede hun dig?
:23:37
Hun er meget snu.
:23:40
Hun er en snu gammel dame.
:23:45
Det må jeg sige dig.
:23:47
I morgen bliver det bedre,
ved du hvorfor?
:23:50
Det er lørdag,
og det er vores fridag -
:23:52
og vi skal sove længe.
:23:54
- Okay?
- Ja.
:23:57
Jeg lover dig, det bliver
bedre i morgen, okay?