:11:00
:11:02
Oh , look at the time.
:11:04
l had no idea it was so late.
:11:07
Oh .
:11:08
The time's rolled on .
:11:10
We haven't had a chance
to see the apartment.
:11:12
Oh , dear, l'm afraid
there's no time now.
:11:15
Really?
:11:16
We must say good night.
:11:18
Oh , okay.
:11:20
:11:24
Oh .
:11:25
Uh-oh .
:11:27
Oh , no. That was your. . .
l think it's your couch .
:11:30
-l think the chair. . .
-Alex.
:11:32
That was a little. . .
:11:34
Come along , dears.
Come along .
:11:36
How could you?
:11:38
''A macaw. Any long-tailed ,
brightly colored parrot.''
:11:42
A macaw is a parrot.
l knew it.
:11:44
Don't you think that
as landlords,
:11:47
we have some legal right
:11:48
to see the back of her apartment
if we want to?
:11:51
l mean , l'll look it up
on the lnternet.
:11:53
That's what l'll do.
:11:54
l wonder how old she is.
:11:56
Oh , my guess is that she's
somewhere between 95 and 1 05.
:12:06
-She looked pretty good tonight.
-Yeah , she did .
:12:10
She looked kind of healthy.
:12:13
Yeah .
:12:15
That's nice.
:12:16
Yeah .
:12:21
Hi .
:12:28
Hello, Mr. Peabody.
:12:32
:12:34
l saw myself in the mirror,
:12:36
and l thought it was
my mother's tush .
:12:39
:12:46
Mrs. Connelly?
:12:49
Mrs. Connelly?
:12:51
Oh , yes?
:12:54
Who is it?
:12:55
Hi , it's Alex.
:12:56
l was wondering if you
could turn down your TV,
:12:59
'cause we can hear it.