:32:08
- Sono Mrs Connelly...
- Ragazze. È un'emergenza.
:32:12
Forza. Di corsa.
:32:14
Senta, oggi andiamo in stampa
e questa sembra una gabbia di matti.
:32:20
- Non può rivolgersi ad Alex?
- Ho bussato. Dorme profondamente.
:32:24
Vuole inserire dei cambiamenti
all'elenco dei migliori ristoranti.
:32:28
Nancy. Abbiamo 27 minuti
per mandarlo in stampa.
:32:32
- Vuoi riattaccare il telefono?
- Grazie.
:32:36
- Dov'è il mio nuovo elenco, ragazze?
- Ci siamo quasi.
:32:39
- Cinque secondi.
- Ok. Ok.
:32:41
Tempo scaduto.
:32:43
- È questo?
- Sì.
:32:46
- L'hai controllato?
- Sì.
:32:47
Non lo voglio in un battibum,
lo voglio in un batti-subito.
:32:54
Bello. Carino. Mi piace.
Sono 75, 80 metri quadri?
:32:57
No, 170.
:33:00
Ma i tre caminetti
lo rendono più intimo.
:33:04
Questo il terzo caminetto.
:33:07
È un appartamento favoloso.
:33:09
Sono così felice che ti piaccia.
È un vero sollievo.
:33:12
- Che collezione fantastica.
- Grazie.
:33:15
Ma lascia un po' di spazio
per le edizioni originali di Alex Rose.
:33:20
- Dunque...
- Sì.
:33:23
- Come procede il finale?
- Sarà fantastico.
:33:26
Ci sto girando un po' intorno
perché non voglio forzare la mano.
:33:30
L'importante
è che lo consegni per mercoledì.
:33:35
La direzione è piuttosto rigida
con gli autori di medio livello.
:33:39
- Sono solo di medio livello?
- Per ora.
:33:41
Ma quando consegnerai il tuo capolavoro,
le cose cambieranno.
:33:45
Sostituiamo gran parte dell'arredamento.
Vogliamo un look Miller"l"Eames.
:33:49
- Tu adori Eames.
- Ho appena preso un nuovo pezzo.
:33:55
Hai portato tu quel tipo
con la ragazza vestita di leopardo?
:33:59
È Chick, il mio consulente
per i gialli di Don Piper.