:40:08
Sei lì sotto?
:40:10
Cosa succede?
:40:13
Piccolo Dick si è incastrato
nel condotto del montavivande.
:40:17
Come c'è finito lì dentro?
:40:21
Non fargli del male.
:40:29
Dickie, tesoro. Stai attenta.
:40:35
Vergognati.
:40:37
Impaurire così
un piccolo macao indifeso.
:40:43
- Non si può andare avanti così.
- È una vecchia perfida e astuta.
:40:47
Non finirò mai il libro in tempo.
:40:50
Accidenti al blocco degli affitti.
Come vorrei sbatterla fuori.
:40:53
E se cercassimo
di essere gentili con lei?
:40:56
- Forse potremmo farle un regalo.
- Un regalo?
:41:00
E chiederle
se magari non vorrebbe andarsene.
:41:03
Chiederle?
Chiederle soltanto?
:41:06
Forse dovremo supplicarla un po',
ma con gentilezza.
:41:10
Forse con la supplica funzionerà.
:41:20
C'è una foto che mostra
il ripieno di ogni cioccolatino.
:41:25
- Certo, cara.
- Arriviamo al punto.
:41:29
Io e Alex stiamo cercando
di avere un bambino.
:41:32
Ho visto. Nel salotto.
:41:36
Ok. Il fatto è che quando
arriverà il bambino,
:41:40
avremo bisogno del piano di sopra.
:41:42
Non capisco, cara.
:41:44
Siamo disposti a pagarla. Qualcosa.
:41:47
Volete che me ne vada?
:41:49
Non crede che starebbe meglio
:41:52
con persone che rientrano
nella sua demografia?
:41:56
Nell'assolata Miami Beach.