:44:02
Un respiro. Forza.
Uno, due, tre, quattro, cinque.
:44:07
Di nuovo.
:44:09
Un respiro. Così.
Uno, due, tre, quattro, cinque.
:44:14
Di nuovo.
:44:27
Che state facendo?
:44:31
Si stava strozzando con un cioccolatino.
:44:35
Si è strozzata con un cioccolatino.
:44:48
Coraggio, Mrs Connelly.
:44:50
L'ultima cosa che ricordo è che
ho mangiato uno dei loro cioccolatini
:44:54
e quando mi sono svegliata,
lui mi stava molestando
:44:58
e lei mi teneva ferma.
:45:01
- Cercavo di salvarle la vita.
- Una volta lui mi ha rubato le mutande.
:45:05
- Per odorarle.
- È ridicolo.
:45:08
Si stava strozzando, così io...
:45:11
Silenzio.
:45:13
Abbiamo un elenco
di gente come lei qui alla centrale.
:45:16
- L'elenco dei predatori sessuali.
- Predatori sessuali?
:45:20
E pensare che vogliono avere dei figli.
:45:25
Dovevamo lasciare che si strozzasse.
:45:27
Infatti.
:45:42
- Cosa posso servirle?
- Ho 12 ore per finire il mio libro.
:45:45
Posso restare qui a scrivere?
:45:48
- Faccia pure.
- Grazie.