:52:24
Come ti senti?
:52:26
Mi sembra che la fine sia vicina.
:52:37
Ma guarda chi c'è.
Forza, entrate, ragazzi.
:52:44
- Buon Ringraziamento.
- Grazie.
:52:46
- Come sta?
- Magnificamente.
:52:49
E voi due?
Avete un colorito giallastro.
:52:54
No, stiamo bene.
:52:56
Le abbiamo portato del popcorn.
:52:59
Che gentili. Adoro il popcorn.
:53:02
Anche Piccolo Dick.
:53:04
Ha gustato una buona cena
del Ringraziamento?
:53:08
Sì, cara.
:53:10
Quella signora italiana dell'ufficio
postale mi ha portato una cena squisita.
:53:15
L'unico problema è che alcune carcasse
non sono passate per il tritarifiuti.
:53:20
Perché lei non ha un tritarifiuti.
:53:24
Davvero?
:53:38
Si è proprio intasato.
:53:57
Ecco fatto.