:08:02
We hebben wat meegnomen ter kennismaking.
:08:05
Dat is heel vriendelijk. Dank je wel.
:08:07
Ik zal hem voor jullie open maken. Ik drink namelijk zelf niet.
:08:09
Het is een zonde.
:08:12
Ierse katholieken drinken niet?
:08:23
Wat ben je aan het doen?
:08:25
Oh, ik neem even een paar foto's voor onderzoek.
:08:30
Als ik wist dat jullie kwamen, dan had ik even opgeruimd.
:08:40
He, Nancy.
:08:41
Yeah?
:08:42
Leg me om!
:08:45
-Oh! -Wat zei je?
:08:47
-Is alles in orde? -Ja. Mijn god!
:08:49
Kom er aan, langzaam maar zeker.
:08:55
-Ik zal de muziek even uitzetten. -Alex!, Alex!
:09:02
Ga zitten mensen. Ga zitten.
:09:05
Ik heb voor jullie ook een knabbeltje meegenomen.
:09:09
Oh, Bugles. Wauw.
:09:12
Ik wist niet eens dat ze die nog maakten.
:09:17
Alsjeblieft.
:09:22
Wat een mooie papagaai.
:09:25
Het is geen papagaai, schat. Het is een Macaw.
:09:28
Genoemd naar mijn laatste echtgenoot, Richard.
:09:33
Ik heb Little Dickie al 40 jaar.
:09:39
Kom maar schat. Niet verlegen zijn.
:09:41
Het is Franse ui.
:09:42
Oh.
:09:54
Mevr. Connelly, hoe voelt u zich?
:09:57
Waarom vraag je dat?
:09:58
Nou, omdat toen we u de laatste keer zagen, u erg ziek was.