1:00:11
-Alex.
-Hoi.
1:00:12
We hebben een lekkage beneden,
dus ik moet even naar de pijpen kijken.
1:00:15
Wat is er met je gezicht gebeurd?
1:00:17
Oh, ik ben in slaap gevallen
onder de zonnebank.
1:00:20
Je lijkt wel een gebraden schaap.
1:00:24
Hoe is het met je, schapenkop?
1:00:26
Bijna klaar.
1:00:28
Ah!
1:00:50
Gemiddeld,
1:00:51
staat ze op, en wisselt ze 19 keer van
kanaal op een avond.
1:00:54
lopende over dit 1 meter brede pad.
1:00:58
Tegen de tijd dat ze terug is
aan het einde
1:01:00
van de "Hawaï Five-O" marathon,
1:01:01
Moet het zuur door de vloer
gevreten zijn.
1:01:03
En kunnen we eindelijk gelukkig zijn.
1:01:05
Het was niet onze fout,
agent Dan.
1:01:07
Je moet bij de loodgieter zijn.
1:01:09
-Toch?
-Ja.
1:01:17
Weet je, misschien moeten we vast
een hotel kamer nemen.
1:01:23
Schatje, nu we een gat in het
plafond hebben,
1:01:27
is het misschien wel een mooie plek
1:01:30
voor de nieuwe trap.
1:01:31
Ja.
Ziet er goed uit.
1:01:36
Waar ga je heen?
1:01:37
Even een kleine zekerheid.
1:01:41
Alex, nee!
Niet meneer Pauw.
1:01:44
Schat, we zitten allemaal in het
zelfde schuitje, Oke?