:11:03
Нарушенный?
Мне раздавили компьютер!
:11:07
Мне очень жаль, дорогой.
:11:09
Если бы ты вкладывал столько
же энергии в свой труд,
:11:11
сколько ты вкладываешь
в свои оправдания,
:11:12
ты бы уложился в срок.
:11:14
Вы подаете акулье мясо?
- Да.
:11:16
Прекрасно. Будьте добры,
только без косточек.
:11:56
"Лыжная болячка"
:12:15
"Грипп - убийца
снова наносит удар"
:12:17
Здрасьте.
:12:28
Как ты себя чувствуешь?
:12:30
Как будто бы стучусь
во врата того света.
:12:34
Посмотрите-ка, кто пришел!
:12:35
Заходите, оба.
:12:37
Здравствуйте, миссис Конли.
:12:38
Счастливого Дня
Благодарения.
:12:41
Ох, спасибо вам.
:12:43
- Как Вы?
- Грандиозно!
:12:46
Но как вы-то оба?
:12:48
Вы как-то болезненно
выглядите.
:12:50
Нет-нет, с нами все в порядке.
:12:52
Мы принесли Вам
воздушной кукурузы.
:12:57
Ох! Как приятно!