:25:03
Мы...
:25:06
Мы подумали, что вам прохладно...
:25:08
... принесли Вам подушку...
:25:10
Ох, сколько внимания...
:25:13
В отличии от других,
:25:19
а много было жильцов на нижнем этаже,
:25:23
я уверена, вы-то останетесь жить здесь.
:25:31
Оффицер Дэн принес новый телевизор.
:25:35
52 дюйма. (132 см)
:25:37
И эти шумовые коробочки,
:25:41
там и около кресла.
:25:44
Я как-будто бы в кинотеатре.
:25:47
Ох, здесь будет так прекрасно...
:25:54
Вы - две душечки...
:25:57
Я...
:26:00
Оффицер Дэн...
:26:03
Мы станем одной большой
дружной, счастливой семьей.
:26:09
Ирландцы говорят,
:26:12
входить через одну дверь, а выходить
через другую - к несчастью.
:26:17
Что-то там связано со смертью...
:26:20
Дьявольский дух и все такое прочее.
:26:26
А теперь - спокойной ночи.
:26:40
И, знаете что, дорогие?
:26:43
Мне и так тепло...
:26:54
Спокойной...