:37:07
Поверите ли, не хватает двух подписей.
:37:10
И - все!
:37:12
- Ну так как новенькое гнездышко?
- Приятное на вид.
:37:14
Бронкс - этот район только
разрастается, скажу я вам.
:37:18
Кеннет, вы не лгали,
выглядит великолепно.
:37:20
Я же сказал вам, они все
отремонтировали, не так ли?
:37:23
Фридманы, познакомьтесь -
Алекс и Нэнси.
:37:25
- Привет.
- Привет.
:37:26
Мы вам несказанно благодарны.
:37:28
Просто дом мечты. Такой тихий.
:37:31
Милый, как раз для твоей
бессоницы, правда?
:37:34
Уже зеваю.
:37:35
Кто хочет подняться и поздороваться?
:37:37
Нет, нам пора.
:37:39
Точно. Нам надо...
:37:41
Именно.
:37:42
Ерунда!
:37:43
Вы вытянули жещину
из горящего дома.
:37:46
Вы разобъете ей сердце,
если не попрощаетесь с ней.
:37:48
Ну же!
:37:50
Миссис Конли, у меня - сюрприз!
:37:53
Миссис Конли!
:37:57
Слух уже не тот...
:37:59
Поглядите, кто к Вам пришел!
Спит.
:38:02
Дорогуша.
:38:07
Она окоченвшая, как бревно.
:38:09
Не...
Она просто плохо слышит...
:38:14
Миссис Конли!
:38:23
Она мертва.
:38:25
Ох, бедняжка.
:38:27
Нет.
:38:29
Она не могла умереть.
:38:31
Думаю, просто пришло ее время.
:38:35
Пойдем, я позову Фридманов.
:38:38
Вам для этого не обязательно оставаться.
:38:40
Идем.
:38:45
Вероятно, из-за волнения...