Duplex

:23:00

Dobre teda.
Pekný deò.

:23:03

Alex?

:23:06

Áno?

:23:08

Viem, že sme o tom práve hovorili,

:23:10

ale tak ma zaujímalo,
èi by firma 'Rose & Rose'

:23:14

mohla sprevádza starú pani do lekárne.

:23:17

Vonku leje ako z krhly.

:23:19

A ja si potrebujem obnovi
zásoby liekov.

:23:23

Urèite to nebude dlho trva.

:23:25

30, 31, 32, 33, 34, 35, 36...

:23:34

Ko¾ko stojí Nicorette?

:23:36

43.97 dolárov.

:23:40

Stratila som ni.

:23:43

1, 2, 3...

:23:48

8, 9, 10...

:23:53

1, 2, 3...

:23:58

22, 23, 24...

:24:06

25, 26, 27, 28, 29, a 30.

:24:12

Dobre, môže by?

:24:15

Oh, èuèoriedky.

:24:21

1, 2, 3...

:24:24

Myslela som, že sa s òou
chystᚠporozpráva.

:24:27

Chystal, zlatko.
Chystal som sa.

:24:28

Vysvetlil som jej to ve¾mi jasne.
Ale ona...

:24:31

ma nejak zmanipulovala.

:24:34

Zmanipulovala a?

:24:37

Je dos prefíkaná.

:24:40

Je to prefíkaná stará pani.

:24:46

Nuž, tak ja ti poviem, èo spravíme.

:24:48

Zajtra si to užijeme.
A vieš preèo?

:24:51

Pretože bude sobota,
nᚠvolný deò,

:24:54

teda deò keï si prispíme.

:24:56

- Dobre?
- Áno.

:24:59

S¾ubujem, že zajtra bude
všetko omnoho lepšie, dobre?