:26:00
Tak poïme nakupova.
:26:09
Doruèím to hneï poobede?
:26:11
Áno, to je skvelé.
:26:12
Hej, zlatko, pozri sa.
:26:14
Oh!
Èo to tam má?
:26:15
Remington Royal.
Za 50 doláèov.
:26:17
A ko¾ko za neho pýtali?
:26:19
50 doláèov.
:26:23
Pozri sa, ja mám páva.
:26:25
Oh.
:26:26
- No nie je nádherný?
- Paráda.
:26:28
A na èo to je?
:26:29
Je na dekoráciu, aby pekne...
:26:31
a esteticky skrᚾoval.
:26:33
Take na èo potrebujeme lehátko?
:26:35
No predsa na vetko to tvoje driemanie.
:26:37
Zlatko, ale ja som si zdriemol
iba raz asi tak na 2 minútky.
:26:40
Ani som poriadne nezavrel oèi.
:26:41
Hej, èo je v tom sáèku?
:26:43
Odpoveï na nae prosby.
:26:45
Vyskúaj to ved¾a tohoto,
pretoe potom pohovka pôjde...
:26:52
Paráda.
:26:58
Vie, èo som si práve uvedomila,
e sme zabudli spravi?
:27:02
Zabudli sme tento byt pokrsti.
:27:05
Presne na to som myslela.
:27:24
Milujem ná domov.
:27:31
Aah!
:27:34
- Môj Boe.
- Èo tam robila?
:27:37
Netuím.
Myslí, e to celé videla?
:27:40
Fuj!
:27:45
Hej, kam to ide?
:27:47
Teraz je moja príleitos.
Musím sa tam hore dosta.
:27:50
Poèkaj.
Èo sa chystá urobi?
:27:52
Odpoveï na nae problémy.
:27:54
- 'Zatlieskaj mi'.
- A naèo to je?
:27:55
Keï zaspí, môeme ovláda
jej televíziu z naej spálne.
:27:57
Ty bude na strái.
:27:59
Ak ju bude poèu prichádza,
zaukaj na rúru, dobre?