Duplex
prev.
play.
mark.
next.

1:01:01
tak by mala kyselina
presiaknu cez podlahovú dosku.

1:01:03
A koneène budeme šastní.
1:01:05
To nebola naša chyba, strážnik Dan.
1:01:07
Mali by ste nájs toho inštalatéra,
èo opravoval trubky.

1:01:09
- Pravda?
- Pravda.

1:01:17
Vieš, možno by sme si mali zobra
hotelovú izbu, len tak pre prípad.

1:01:22
Miláèik, teraz keï máme v strope dieru,
1:01:26
myslela som, že by to mohlo by nové miesto
1:01:29
kadia¾ by viedli schody.
1:01:31
Jasné.
Dobrý nápad.

1:01:35
Kam to ideš?
1:01:37
Malá poistka.
1:01:41
Alex, nie!
Nie pána Páva.

1:01:44
Zlato, pán Páv sa musí obetova za tím, dobre?
1:02:07
To je ono.
1:02:09
Pozerá "Rieèny tanec".
1:02:11
Nevedel som, že ¾udia ešte
stále pozerajú "Rieèny tanec".

1:02:27
Vieš, v skutoènosti je to ažšie ako to vyzerá.
1:02:39
Svätá Mária a Jozef!
1:02:42
Mohla som tadia¾ prepadnú.
1:02:49
Podlahové dosky sú celé prehnité.
1:02:51
Pred nejakým èasom si najala nejakého
Ruského chlapíka, aby opravil trubky.

1:02:55
A neviem, èi ste si všimli,
1:02:57
ale zanechal po sebe dos ve¾ké škody

prev.
next.