1:11:00
To je...
1:11:03
Prepáète.
1:11:05
Ako sa dá naj¾ahie dosta
do bytu tej èarodejnice?
1:11:08
Nu, zistili sme, e cez
kuchynský výah je to celkom úèinné.
1:11:13
Áno. A ani nie je také
namáhavé sa tam vyplha.
1:11:17
Viete, mohli by sme vám
necha otvorené zadné dvere.
1:11:21
Take, Chick, ko¾ko nás to bude stá?
1:11:25
25 litrov.
1:11:27
O... 2... Dobre.
1:11:29
Pretoe my sme mali
trocha inú predstavu
1:11:32
v naich hlavách.
1:11:34
My sme rozmý¾ali mono o nieèom,
èo sa skôr blíi k...
1:11:40
polovici jedného "litra".
1:11:44
Najniia cena za vradu na objednávku
je 25 000 dolárov.
1:11:51
Dobre.
1:11:54
Kedy si myslíte, e by ste to mohli urobi?
1:11:57
Urobím to vo tvrtok v noci.
1:11:59
- Na tedrý veèer?
- Áno.
1:12:01
Mám malé povinnosti.
Potom tam zaskoèím.
1:12:04
Peniaze dajte do kuchynského výahu.
1:12:06
- Pochopili?
- Pochopili.
1:12:08
- Dobre.
- Super.
1:12:10
Nezabudnite si poèítaè.
1:12:13
Ve¾mi pekne ïakujeme.
1:12:20
Dobrú noc.
1:12:24
Dobre, jediné, èo teraz
potrebujeme je 25 000 dolárov.
1:12:29
"Piper chytil vodítko svojho
jediného partnera akého kedy mal
1:12:32
a tak sa súkromné oèko a jeho Jack Russell teriér
vybrali do centra.
1:12:35
'Toto je myslím jedna z tých vecí,
pre ktoré sa oplatí zabíja, no nie?'"
1:12:42
Spravíme si prestávku, a potom
sa vrátime na diskusiu.
1:12:45
Operácia zubov.
1:12:46
25 000 dolárov?!
1:12:48
Ide o to, e Nancy stratila prácu,
1:12:50
máme na krku hypotéku a navye
som priiel o zmluvu na svoju knihu.
1:12:54
Zaèína to by zúfalé,
1:12:55
nikdy by som a neiadal,
keby to nebolo váne.