:19:00
Anlamýyorum. Ne dediðini anlamýyorum.
:19:01
Yap! Sen yap!
:19:03
Sen yap! Sen yap! Duvarý mý yýkmak istiyorsun?
:19:05
Alex! -Ne?
:19:07
Tamam, unut gitsin. Yap hadi!
:19:11
Bay Rose'a bir þey yapmasý için yalvardým, çok korkmuþtum Nancy.
:19:15
Tamam! Gelecek sefere bir þey olduðunda beni arayýn Bayan Connolly.
:19:19
Size kartýmý vermiþtim. -Alan!
:19:22
Unutmadan vereyim, bugün ayýn ilk günü.
:19:28
Seksen sekiz dolar.
:19:31
Saymak ister misin?
:19:34
Unutma, seni rahatsýz ederse sýnýrlarýný belli et.
:19:38
Nazik davran ama katý ol. Ýki olumlu adýma bir olumsuz...
:19:41
Bu da nedir? -Psikoloji!
:19:43
Dinle! Beni bekleme çünkü geç saatlere kadar çalýþacaðým.
:19:45
Seni seviyorum. -Seni seviyorum.
:20:08
Günaydýn Alex. -Günaydýn Bayan Connolly.
:20:11
Acaba sana kýsa bir soru sorabilir miyim?
:20:17
Tabi. Bakýn ne diyeceðim.
:20:20
Size bir þey söylemek istiyorum.
:20:22
Bir kitap üstünde çalýþtýðýmý biliyorsunuz.
:20:24
Ve bu kitabý bitirmek için üç haftam kaldý.
:20:26
Ve editörüm tam tarihinde masasýnda olmasýný bekliyor.
:20:30
Bu anlaþmayla belirlenmiþ tarihi. -Anlýyorum.
:20:32
Benim de bütün vaktimi kitap üstünde çalýþarak geçirmem gerek.
:20:35
Bu daire ayný zamanda benim ofisim.
:20:37
Burasý benim ofisim gibi. Bir avukat olsaydým...
:20:39
ve her gün iþe gitseydim gelip kapýmý çalamazdýnýz deðil mi?
:20:42
Çünkü orada olmazdýnýz, deðil mi?
:20:44
Bu yüzden lütfen ben bir avukatmýþým burasý da ofisimmiþ gibi yapalým.
:20:48
Ve gerçekten ama gerçekten son derece önemli bir aciliyet olmadýkça...
:20:54
saat 09:00 ile 18:00 arasýnda ben burada deðilim, tamam mý?
:20:57
Çok uzaklara, ofisime gitmiþim, anladýnýz mý?