:34:04
Dedektif falan mý yani?
:34:06
Hayýr.
:34:08
O bir kiralýk katil.
:34:10
Hayatýný adam öldürerek kazanýyor.
:34:13
Peki partide ne iþi var?
:34:15
Sakin ol. O dikkatli biri, normalde koruma olarak çalýþýyor.
:34:20
Sen ne iþ yapýyorsun Chick?
:34:22
Ben pornocuyum!
:34:25
Size kartýmý vereyim. Belki lazým olur.
:34:28
Bayan Connolly adýnda yaþlý bir Ýrlandalý kadýn.
:34:32
Ve bu akþam kilisede nefesli çalgýlar topluluðunda çalýyor.
:34:34
Her tür inanýlmaz detaylarla dolu. Görmeniz için sabýrsýzlanýyorum.
:34:39
Çünkü çok güzel. Herman gel bak...
:34:53
Herman!
:35:01
Ev sahibi olmanýz kiracýnýzýn evine istediðiniz an girme hakký varmez.
:35:05
Sadece arkadaþlarýma göstermek istedim.
:35:08
Sizin kilisede konserde olmanýz gerekiyordu.
:35:10
Hayýr. O haftaya cuma.
:35:13
Önümüzde çalýþacaðýmýz koca bir hafta var.
:35:16
Zavallýyý korkutmuþsunuz.
:35:18
Bayan Connolly isterseniz davacý olabilirsiniz.
:35:20
Hayýr bunu yapmak istemiyorum. Onlar çok iyi bir çifttir.
:35:24
Ýyi geceler. -Ýyi geceler bayan Connolly.
:35:29
Gözüm ikinizin de üstünde olacak.
:35:31
Hem de sürekli!
:35:36
Alex'di deðil mi? -Selam Chick.
:35:39
Size ufak bir ev hediyesi getirdim.
:35:41
Bu çok hoþ. -Bakýn.
:35:43
Bunlar çok zevkli þeyler.
:35:46
Çiftler için yani. -Çok düþüncelisin.
:35:49
Teþekkürler.
:35:50
Belki daha fazlasýna ihtiyacýnýz olur diye kartýmý "Kýç Polisi" nin içine koydum.
:35:53
Kendinize iyi bakýn. -Parti için teþekkürler.
:35:55
Ben þununla ödül almýþtým.