:40:02
Nancy! -Tamam.
:40:05
Nancy!
:40:07
Nancy! Aþaðýda mýsýn?
:40:11
Ne oldu Bayan Connolly?
:40:13
Küçük Dicky, güvercinlerin olduðu bacaya sýkýþtý.
:40:17
Oraya nasýl girdi?
:40:22
Ona zarar verme!
:40:29
Dicky oðlum!
:40:31
Dikkatli ol!
:40:35
Kendinden utanmalýsýn!
:40:37
Çaresiz, küçük bir Macau'yu böyle korkuttuðun için.
:40:43
Ýþler hiç iyi gitmiyor.
:40:45
Sana söyledim, o kötü kalpli, numaracý bir ihtiyar.
:40:48
Bu hýzla giderse kitabý asla vaktinde bitiremem.
:40:50
Lanet olasý kiracý yasalarý. Keþke onu evden atabilseydik.
:40:54
Ona iyi davranmayý denesek...
:40:56
Belki de ona bir hediye alabiliriz.
:40:59
Hediye mi? -Evet. Ve ona ayrýlmayý düþünür mü diye sorarýz.
:41:03
Ona soralým mý? -Evet.
:41:05
Sadece soracaðýz. -Tamam, belki biraz yalvarmak gerekir.
:41:07
Ama güzelce...
:41:10
Belki yalvarmamýz onu etkileyebilir.
:41:21
Her çikolatanýn içinde ne olduðunu gösteren bir kaðýt var.
:41:25
Bu sizin fikriniz.
:41:27
Bayan Connolly, doðruca konuya gelmek istiyorum.
:41:30
Alex ve ben bir çocuk sahibi olmaya çalýþýyoruz.
:41:33
Gördüm, oturma odasýnda...
:41:36
Evet.
:41:38
Mesele þu. Çocuðumuz olduðunda üst kat bize lazým olacak.
:41:42
Anlamadým hayatým.
:41:44
Size ödemeye hazýrýz...
:41:46
Bir miktar...
:41:48
Buradan gitmemi mi istiyorsunuz?
:41:50
Sizce de daha rahat olmaz mýsýnýz?
:41:53
Sizin yaþ grubunuzda insanlarla...
:41:56
Güneþli Miami plajlarýnda.