1:00:06
Kutsal Meryem ve Yahya, aþaðý düþebilirdim.
1:00:16
Buradaki döþemeler tamamen çürümüþ.
1:00:18
Aylar önce borularý tamir etmesi için bir Rus tutmuþtu.
1:00:21
Ve iþini nasýl yaptýysa, bütün bu bölgeye su zarar vermiþ.
1:00:26
Bay Dan'e saygýsýlýk etmek istemem Alex ama...
1:00:29
sen kendin burada borularýmla uðraþtýn...
1:00:33
birkaç gün önce.
1:00:35
Demek borularla uðraþtýn ha?
1:00:37
Ýþte bir ceza daha!
1:00:39
Ne için? -New York'ta izinsiz tesisatçýlýk yapamazsýn.
1:00:43
Tesisatçýlýk mý? Tesisatçýlýk yapamaz mýyým?
1:00:47
Benimle alay mý ediyorsunuz, Bay Rose?
1:00:49
Sizinle alay etmiyor. -Hayýr, sizinle alay etmiyorum.
1:00:53
Etmiyorum. -Ben de öyle düþünmüþtüm.
1:00:55
Çünkü belediye müfettiþlerinin...
1:00:57
sizin gibi gecekonducularý yemek niyetine yiyeceðini biliyorum.
1:01:00
Anladýnýz mý?
1:01:02
Anladým... Ben gecekonducu...
1:01:05
Ve bayan Connolly'e yeni bir televizyon alacaksýnýz.
1:01:08
Hatta, Bayan Connolly...
1:01:11
televizyonu ben seçeceðim.
1:01:13
Bana þu el çýrpýnca kapanan þeylerden alýr mýsýn?
1:01:16
Seyretmesi çok daha kolay oluyor.
1:01:26
Ot var. Ot var. Hey bayým!
1:01:31
Silah var mý? -Ne?
1:01:33
Silah var mý?
1:01:39
Silah! -Silah mý?
1:01:47
Demek sonunda buraya vardýk.
1:01:50
Sanýrým öyle.