:20:01
Sinto que vai dar certo.
Veja! Meu Deus!
:20:08
Elvis, gostaria de ir para um lugar.
:20:14
Vou levá.lo lá.
:20:18
Tenho uma linda limusine.
:20:20
Um carro fúnebre de 1965.
De colecionador. O que jogou?
:20:25
Dados.
:20:26
Um amigo veterinário, Jason,
joga dados muito bem.
:20:30
No Vietna, foi atingido
por estilhaços de morteiro...
:20:34
bem na tempora.
:20:37
Se removessem, ele morreria.
Entao, deixaram lá.
:20:40
Mas, agora, ele nao chega
perto de campo magnético...
:20:44
porque sente muita dor de cabeça.
:20:47
Jason joga dados.
Entao, ele fica no meio da mesa.
:20:54
.Nao vai perguntar por que?
.Por que?
:20:57
Cada ponta da mesa
é magnetizada.
:21:00
Se ele ficar perto da ponta,
fica com dor de cabeça.
:21:06
Voce parece surpreso.
:21:08
É armaçao. Quando a mesa
tem sorte, a casa muda o dado.
:21:13
Eles usam dados
com metal dentro...
:21:17
para sair sempre o sete,
e vencer a mesa.
:21:22
Meu colega é um otário.
:21:24
Ele perde muita grana.
É até exagero.
:21:31
Se ele sabe que é armaçao,
por que nao aposta na casa?
:21:34
Eu apostei.
:21:40
Ele tem um pedaço
de metal na cabeça.
:21:49
Quero processá.los,
mas nao acho um advogado bom.
:21:53
.Voce é advogado?
.Nao.
:21:54
Que bom.
Odeio aqueles imbecis.