:43:02
- The mayor's secretary,
re-baptised since that game.
:43:07
- Ah, wait...
:43:10
Is he in charge of National
assistance, stuff like that?
:43:13
- He's the one!
:43:15
- What an asshole that guy is!
:43:18
I hit him last week.
:43:20
- Really?
:43:23
- No. She's not entitled.
:43:26
- It's not my sister in law's fault
if my brother escaped!
:43:29
She's taking care of the kids.
:43:31
She's entitled to the benefit!
:43:34
- If your brother turns himself in,
we'll put her back on the list.
:43:38
- Nobody knows where he is!
:43:41
You twat!
:43:43
Wait until he's back!
:43:45
- I doubt he will!
:43:47
- Asshole!
:43:49
Asshole!
:43:51
You despicable man!
:43:54
- Emile, quick!
:43:56
- Police!
:43:58
Police!
:43:59
Police!
:44:01
- Aren't you a bit impulsive?
:44:03
- The scoundrel!
I'm sure he's the one!
:44:07
- Reluctant to kiss our ass...
:44:09
...but happy to kiss the
Germans' ass!
:44:12
- I can't believe it.
Sending people to their death...
:44:16
...because he lost at petanque!
:44:17
- Hard to swallow indeed.
:44:31
- I can't believe it!
:44:33
- That Ass Fanny is the one?
:44:37
- No, not that.
:44:39
Your cassoulet story, that's a lie!
:44:41
Just trying to show off.
:44:44
It's impossible to find.
:44:46
- Ask André.
:44:49
- What cassoulet?
:44:53
- Your story is just bullshit.
:44:57
- Louise had a jar.
We opened it to celebrate...