:47:15
- We can get him.
:47:19
The asshole.
There's a sure-fire way!
:47:23
- From here? In our situation?
:47:26
- Yes. Actually, our situation
is ideal.
:47:30
What do the Germans want?
:47:33
2 culprits. There are 4 of us.
:47:38
That's 2 too many. Even 3
:47:40
3 too many.
:47:42
Let's say one of us is guilty.
:47:46
The other one is outside.
And who is he?
:47:50
- Ass Fanny!
:47:52
- Very good! Smart.
And I'm a connaisseur.
:47:59
But the culprit among us...
:48:03
...Who is that?
:48:04
- Someone who turns himself in
and denounces his accomplice...
:48:08
...Ass Fanny.
:48:12
- Would you do that?
Would you turn yourself in?
:48:14
- He did not say that.
:48:17
A volunteer is best.
:48:20
- Are you volunteering?
:48:22
That's very courageous.
:48:24
- I did not say that.
I was more thinking about you.
:48:27
- No! It's impossible for me.
:48:30
I just got engaged.
:48:32
- An extra reason.
:48:33
Good riddance for
your fiancée!
:48:36
- Don't start again, Emile,
that's not nice.
:48:39
- Ok. I take that back.
:48:44
Let's draw lots.
:48:47
- I've never been lucky.
I refuse...
:48:50
- Shut up!
:48:53
- Let the one who came up with
the idea take responsibility.
:48:59
- Ok, no draw then.
The sabotage, it's me.