1:16:00
- It's true, it suits you.
1:16:02
- I joined Delattre.
1:16:05
- De what?
1:16:06
- Delattre de Tassigny!
1:16:08
We're leaving tonight.
1:16:10
- They took you in spite of your asthma?
1:16:12
- I didn't tell them.
And I'm feeling better!
1:16:16
- What about the Germans?
1:16:17
- A few of them leave everyday.
1:16:20
Soon, they'll all be back home.
1:16:22
- No, Emile. not all of them.
1:16:26
Not all.
1:17:13
They could at least have
put his name on a cross.
1:17:18
So that people know.
1:17:22
- We only know his first name.
1:17:24
Berndt.
1:17:36
- Zozo.
1:17:41
- It's on that day that your father...
1:17:43
...decided to be a clown
for the rest of his life.
1:17:47
To pay tribute to this man,
so humourous, so human...
1:17:51
...buried there, somewhere.