:02:00
Jeg kører.
:02:03
Stig ud ad bilen, far.
:02:12
Hvad?
:02:14
Stig ud ad bilen.
:02:29
Sikkerhedsselen.
:02:34
- Hvad er problemet?
- Gå venligst ind i bilen.
:03:14
Skal vi tage på jagt i weekenden?
:03:17
Ja, lad os gøre det.
Hvor?
:03:19
Du kan bruge den der Jap 243 som
farfar havde med hjem fra Truk.
:03:23
Fra hvor?
:03:24
Truk Island, Stillehavet.
:03:28
Admiral Halsey,
Anden verdenskrig...
:03:31
Jeg var med.
:03:35
Du var med, ikke?
:03:39
Nej.
:03:57
Må jeg tage et
billede af jer?
:03:59
Hvorfor?