:05:02
Tal vez un beso.
:05:06
Perfecto.
Tengo que irme a clase.
:05:09
- Yo soy Caroline.
- Encantado, yo soy Elías.
:05:11
- Nos vemos, sí.
- Muy bien.
:05:13
Les daré una copia.
La próxima vez que los vea...
:05:16
...o cuando sea.
Intentaré tenerlas hoy, así que...
:05:18
- Muy bien, nos vemos luego.
- Hasta luego.
:05:54
Bien, tú quédate allí papá.
Paul va a venir a buscarte.
:06:05
Papá, quédate en el auto.
:06:07
Tengo que irme,
sólo quédate en el auto por favor.
:06:34
¿Hola Paul?
Sí, soy John.
:06:37
Sí, papá está borracho aquí.
:06:40
Entonces, Sr. McFarland...
:06:42
Hola, Sr. Luce.
Siento llegar tarde.
:06:45
Mi padre me llevó a almorzar.
:06:48
Véame en mi oficina.
:06:51
Sí, estoy en problemas ahora.
:06:55
¿Podrías venir a buscarlo?
Dejaré las llaves en la oficina.