:41:00
No lo sé, Ben quería hacer algo.
:41:02
¿Estás bromeando?
:41:04
¿Qué?
:41:06
Este es como el quinto día seguido
que no sales con nosotras.
:41:09
Chicas, es así...
¿cuánto tiempo quieren?
:41:12
Dime una cifra.
:41:15
Ni siquiera quiero hablar de eso.
¡Pasas demasiado tiempo con él!
:41:19
Ustedes tienen del 75% al 85%
de mi tiempo.
:41:22
- Sí, seguro, cerca del 20.
- ¡Lo tienen!
:41:24
En la escuela, después de la escuela,
¡ni siquiera los fines de semana!
:41:28
Debo repartirlo un poco
más equitativamente.
:41:30
No somos gente a la que
puedas sacar de tu camino.
:41:32
No digo eso, digo que ambos
son importantes para mí.
:41:35
Se supone que soy tu mejor
amiga y me dejas fuera.
:41:38
Son igual de importantes para mí,
por eso me debo repartir.
:41:42
¿Quieres el 95% y que
le dé el 5% a él?
:41:44
Tus amigos deben ser,
tan importantes como él o más.
:41:49
Siempre.
¿No has escuchado eso?
:41:51
Sí, pero es distinto.
:41:53
He estado al lado tuyo siempre,
en todo.
:41:56
¿Por cuánto tiempo
hemos sido amigas?
:41:57
¿Hace tres años? Desde que
comenzamos la secundaria.
:42:00
Lo sé.
:42:02
Ya terminé.
Vámonos.
:42:08
Me voy de compras.
:42:10
Parece divertido, yo voy.
:42:12
No quiero ser la única
que no vaya. Yo voy.
:42:14
Está bien, iré.
Pero tú no puedes conducir.
:42:17
Sí, no conduces.
:42:19
Soy una muy buena conductora.
:42:20
- ¡No lo eres!
- No pueden decir eso.
:42:29
No comprendo, todos
piensan que canto bien.
:42:33
Y hace un par de semanas cuando
estaba cantando el himno...
:42:35
...todos pensaron que fue muy bueno.
:42:37
Es por eso que me
confunde que digas algo así.
:42:41
En serio. ¿Por qué crees que
soy tan mala cantante?
:42:45
¿Ustedes tienen auto?
Porque no creo que lo tengan.
:42:48
Entonces, ¿de qué otro modo irán?
:42:49
¡Bien, hazlo! Pero por lo menos hazlo
por debajo del límite de velocidad.
:42:53
Y tienes que tener ambas
manos al volante.
:42:55
- Eso no es divertido.
- Vuelve a la escuela de conducir.
:42:57
Cuando tengan su permiso
de conducir comprenderán.
:42:59
Voy a vivir para tener mi permiso.