:03:14
On va à la chasse ce week-end ?
:03:17
Daccord. Ou ça ?
:03:19
On peut prendre le Jap 243
que p"ep"e a rapport"e de truk.
:03:23
Dou ?
:03:24
Des lles truk, dans le Paciique.
:03:28
Lamiral Halsey,
la Deuxième uerre mondiale...
:03:31
Jy "etais.
:03:35
Et toi, ty "etais ?
:03:57
Je peux vous photographier ?
:03:58
Pourquoi ?
:04:00
Je prends des gens au hasard
pour mon portfolio.
:04:03
Cest quoi, un portfolio ?
:04:04
Des photos quon assemble
pour montrer son travail,
:04:08
d"emarcher les galeries...
:04:10
Quel genre ?
:04:12
De tout. Beaucoup de portraits.
:04:14
Quoi, des gens à poil ?
:04:17
tu veux nous prendre à poil ?
:04:22
Je suis pas trop branch"e
Nus en plein air...
:04:27
- Cest pas lid"ee.
- ça marche.
:04:29
Daccord.
:04:32
Cest super sympa.
:04:40
Un peu plus souriants.
:04:45
Voilà.
:04:47
Me regardez pas.
:04:50
Faites-moi une grimace.
:04:53
Une autre.
:04:55
Bien. Marchez un peu.