:18:01
Du använder armband och är
inte homosexuell. Vem bryr sig?
:18:05
Vilken tid kommer ni tillbaka?
:18:07
Runt 13.30.
:18:17
Jag och några kompisar ska
ut och åka bil senare.
:18:22
Vi undrar ifall du kanske kan ta
med dig några tjejer.
:18:27
Kommer du ihåg vad som
hände förra gången?
:18:29
-Ja, hur kan jag glömma bort det.
-Med Sara och Jessica.
:18:32
Var Sara och Jessica där...?
:18:35
Var inte elak. Jag retar aldrig dig
för Jason och hans korvar.
:18:39
Jason är...
Det var en engångsföreteelse.
:18:43
-Det är annorlunda.
-Jag vet inte om jag kan följa med.
:18:46
Jag vet inte vilken tid
vi kommer hem.
:18:48
Hem från mötet?
:18:53
Är det bara för, du vet-
:18:55
-när vi åkte och campade
för 2-3 veckor sedan?
:18:59
Jag vet inte. Det kan vara
vad som helst...
:19:01
Vad som helst?
:19:03
Du behöver inte oroa dig.
Vet du varför?
:19:05
Vi kommer att köra en
fyrhjulsdriven bil.
:19:08
Bara du lovar att komma.
:19:16
-Hej, Eli!
-Hur är det, John?
:19:20
-Vad gör du?
-Fotograferar.
:19:23
Kan jag ta kort på dig?
:19:28
Beredd? Ett, två, tre.
:19:31
-Bra.
-Vi ses senare.
:19:33
-Ska du på konserten ikväll?
-Nej, mina föräldrar är sura denna vecka.
:19:36
Vad jobbigt. Det är
sånt som händer...