Elf

1:03:01

Chutná to jako nic moc kafe.

1:03:03

Ne.

1:03:07

Vždy je to nic moc kafe.

1:03:09

Ne, je to nejlepší káva na svìtì.

1:03:12

Trik spoèívá v tom,
nenechat si pøivøít ruku.

1:03:15

A taky nezavírej oèi,
jinak ti bude špatnì.

1:03:19

Tak až se ti bude chtít,
naskoè si.

1:03:22

- Co to dìláš?
- Já skáèu.

1:03:24

Skáèu. Skáèu.

1:03:27

Tak poèkej, pojï sem.

1:03:29

Podívej, jak je velký.

1:03:37

Pojï se mnou.

1:03:40

Pozor! Žluté nezastavují.

1:03:42

Ty žluté nezastavují.

1:03:50

Páni. Tak ten je velký.

1:04:13

- Promiò.
- Minul jsi.

1:04:16

- A co jsem minul?
- Netrefil ses.

1:04:38

- Miles Finch.
- Miles Finch.

1:04:43

Miles Finch.

1:04:48

No tak, jdeme na vìc.

1:04:49

Milesi, já jsem tak šastný,
že jste pøijel.

1:04:52

- Jo. A teï vyøídíme...
- Jsem Walter Hobbs.

1:04:54

...a mùžeme zaèít pracovat.

1:04:57

Jistì. Prosím.