:05:10
Okay, okay.
:05:13
Vi har haft endnu et succesfyldt år.
:05:18
Så, efter al det hårde arbejde,
er det på tide at starte forberedelserne
:05:23
til næste jul!
:05:44
En baby...
:05:49
"Lille Buddy Bleer."
:05:51
Hans navn er Buddy. Han må have
lusket sig ind i sækken på børnehjemmet.
:05:55
Hvad skal vi gøre?
:05:56
Nå, Julemand var nødt til at træffe en afgørelse,
og heldigvis, når det kommer til babyer,
:06:01
er Julemand en... en let sag.
Så, Buddy blev hos en ældre alf,
:06:04
som altid havde ønsket sig en barn?
:06:05
Men som havde været så egageret
i at lave legetøj, at han...
:06:08
han, øh, havde glemt at bosætte sig.
:06:12
Julemand.
:06:13
Ja, ja, jeg... jeg opdragede Buddy.
:06:16
Jeg var hans adoptiv far.
:06:18
Og på trods af at Buddy
voksede dobbelt så hurtigt,
:06:20
var han... han ikke nogen
forskel fra de andre børn.
:06:24
Nu ikke for hurtigt, Buddy.
:06:27
Jeg mener, ikke... ikke rigtig.
:06:29
Før vi lærer at lave det seneste
i ekstrem grafisk chipset Processorer,
:06:33
Lad os recitere "alfernes kodeks".
Skal vi?
:06:36
Nummer et.
"Behandl hver dag som jul."
:06:40
Nummer to.
"Der et plads til alle på den artige liste."
:06:44
Nummer tre.
"Den bedste måde at sprede julehumør på...
:06:49
er at synge højt, så alle kan høre det."
:06:53
Og en dag, da Buddy var gammel nok,
gjorde jeg ham til min egen personlige lærling.
:06:58
Jeg har aldrig været inde i det her rum før.
:06:59
Nå, jeg synes at det er på tide,
at du begynder din altmuligmand oplæring.