:27:02
Julemand kommer.
:27:22
Nyder du udsigten?
:27:24
Du er meget god til at dekorere det træ.
:27:27
Hvorfor fjoller du med mig?
Fik Krumpet dig til det?
:27:30
Jeg fjoller ikke med dig.
:27:32
Det er rart at møde et andet menneske,
som deler min sympati for alfekultur.
:27:36
Jeg forsøger bare,
at klare mig gennem ferierne.
:27:39
Klare dig gennem?
Jul er den bedste dag i hele verden!
:27:42
Hold venligst op med at tale til mig.
:27:44
Lyder som om nogen har
brug for at synge en Julesang.
:27:47
Gå væk.
:27:48
Den bedste måde at sprede julehumør på
er at synge højt for alle.
:27:51
Tak, men jeg synger ikke.
:27:52
Åh, der er nemt, det er ligesom
at tale bare højere og længere
:27:56
og man bevæger sin stemme op og ned.
:27:57
Jeg kan synge,
men jeg vælger ikke at synge.
:27:59
Især foran andre folk.
:28:02
Ja, hvis du synger alene, kan du synge
foran andre folk. Der ingen forskel.
:28:05
Faktisk, er der en stor forskel.
Nej, der... nej, det er der ikke.
:28:09
Vent.
:28:12
Jeg synger, jeg er i en
forretning, og jeg synger.
:28:16
Jeg er i en forretning,
og jeg synger.
:28:19
Hey! Det er ingen syngen på Nordpolen.
Jo, der er.
:28:23
Nej, det er der ikke.
:28:25
Vi synger hele tiden.
Nej, det er der ikke.
:28:27
Især når vi laver legetøj.
:28:30
Se?
:28:30
Hør efter,
alle Gimbel's handlende,
:28:33
Gør venligst jeres sidste indkøb.
Vi lukker om ti minutter.
:28:37
Nå, det er på tide for mig at tage hjem.
:28:40
Men... men Julemand kommer,
der er så meget at lave.
:28:44
Yeah.
Vi ses i morgen...
:28:50
Buddy.
Jovie.
:28:53
Hej.
Hej.
:28:57
Jovie.