:56:05
Well, I just had my lunch
break.
:56:08
Oh, okay. I understand.
:56:11
But I¡¯m free on Thursday.
:56:15
Thursday! Thursday!
:56:17
Come on. That'd be great.
:56:19
All right.
:56:20
Buddy: Was that okay?
:56:21
You did great, man.
:56:25
What should we put on it
first?
:56:26
Lights! Oh, good.
:56:28
And then, after that?
:56:29
Ornaments! Ornaments, okay.
:56:32
What the hell's that?
:56:34
Michael: A Christmas tree.
:56:36
A Christmas tree?
:56:37
Buddy chopped it down in
the park.
:56:40
Emily.
:56:42
I don't know what you're making
such a big deal about.
:56:45
They were just having a
little fun.
:56:47
Oh, fun? So felonies are
fun now?
:56:49
I thought, see, felonies
were felonies.
:56:51
Okay, the tree thing was bad.
:56:52
I'll get him to plant
another one.
:56:54
But at least Michael is
happy for once.
:56:56
What, uh, what's that supposed
to mean?
:56:59
Well, I don't think it's any
secret, Walter,
:57:01
That you haven¡¯t exactly been
there for him.
:57:04
I'll tell you what, why don't
we just
:57:05
Pull him outta school and let
the, uh,
:57:07
Deranged elf man raise him?
:57:09
Then they can have lots of
fun committing felonies.
:57:12
How are we gonna get the star
on top?
:57:15
I got it.
:57:28
I mean, what are we gonna do?
:57:29
We can't... we can¡¯t leave him
alone here.
:57:31
He's gonna destroy the place.
:57:36
Why don¡¯t you, um...
:57:37
Why don't you take off tomorrow?
:57:38
You know, and you could stay
home and watch him?
:57:40
Oh, no. No, I can¡¯t stay home
tomorrow,
:57:43
I have a budget meeting tomorrow.
:57:44
Well, honey, I can¡¯t take off,
:57:45
I¡¯m one... one bad pitch away
:57:48
From getting fired... one.
:57:49
Well, I tell you what, I have
an idea then.
:57:51
Why don¡¯t you take buddy to
work with you?
:57:58
Elevator chimes