:59:04
Francisco.
:59:07
Francisco.
:59:11
Francisco.
:59:13
Francisco.
:59:14
Buddy?
:59:16
Whispers am I too loud?
:59:18
Just... just a little.
:59:19
Sorry.
:59:27
Yes, bud?
:59:28
Why is your name on the desk?
:59:30
I bought the desk.
:59:32
My name's there so no one
steals it.
:59:37
That's a joke, isn't it, dad?
:59:38
Yeah, buddy, that's a joke.
:59:41
So, what are we gonna build?
:59:44
No, uh, we don't do
:59:45
That kind of work here, pal.
:59:47
Phone rings
:59:48
Buddy the elf, what's your
favorite color?
:59:51
Put that down. Hello?
:59:52
Hello? Dial tone
:59:56
Please, don¡¯t touch anything.
:59:58
Sorry.
1:00:03
Hey...
1:00:06
Bud, have you... have you...
1:00:09
Have you ever seen a mailroom?
1:00:10
A mailroom? No.
1:00:12
No? No.
1:00:13
Oh, I mean, wow.
1:00:14
Wow... listen, it's a
place where mail
1:00:17
From all over the world
comes,
1:00:18
Uh-huh. And they sort it
out there, see?
1:00:20
And you can touch it all,
1:00:21
And they put it in these
shiny bins.
1:00:23
Shiny bins? Right.
1:00:25
What do ya think? It
sounds great.
1:00:27
Good.
1:00:28
Can we go there?
1:00:30
Well, um...
1:00:31
I gotta work here, maybe... maybe
you can work there.
1:00:34
Okay, I¡¯ll work there.
1:00:35
Rap music playing
1:00:38
Oh, I don't think this is
the place
1:00:40
My dad was talking about.
1:00:41
Is there a different mailroom?
1:00:43
No. This is the only one.
1:00:45
It's not very shiny.
1:00:47
Now... over here¡¯s the trench.
1:00:51
All the mail comes out that
shooter.
1:00:53
Scan and find the floor each
piece is moving to.
1:00:58
Put it in a canister
1:00:59
And shove it up the tube with
the same number.