Elf
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:13:02
Buddy je pobegnil.-Kaj?
-Bojim se oèka, pustil je sporoèilo. Ni ga.

1:13:08
Poèakaj, da konèamo sestanek,
potem pa se bova spomnila èesa.

1:13:13
Èesa da se spomniva? Buddyja skrbi za vse,
ti pa skrbiš samo za sebe.

1:13:23
Michael, poèakaj!
1:13:31
To bomo morali preložiti. -Tega ne
moremo preložiti, hoèem slišati takoj.

1:13:36
Fant, ti boš moral poèakati.
-Ne govori mojemu sinu, kaj naj dela.

1:13:42
Lahko to drugiè, gospod Greenway?
1:13:46
Jaz sem prišel samo, da bi slišal ta del.
Èe hoèeš obdržati to delo,

1:13:52
mi boš sedaj povedal to zgodbo.
1:14:04
Izgini.
-Ja, izgini.

1:14:11
Hobbs, Hobbs!
Èe se takoj ne vrneš, si konèal v Greenwayu.

1:14:35
Jaz nikamor ne pripadam.
1:14:40
Buddy. Buddy. Buddy, kje si?

predogled.
naslednjo.