:52:03
-Han bara jobbar.
-Det är kul att jobba.
:52:09
Han bryr sig bara om pengar,
inte om dig eller mig eller nån.
:52:14
Han står på stygga listan.
:52:21
Gillar du henne?
Tjejen som du stirrar på.
:52:26
Jaha. Ja.
:52:31
Bjud ut henne.
:52:34
På en dejt - för att äta mat.
Riktig mat, inte godis.
:52:40
Om hon tackar ja, så gillar hon dig.
Det är en hemlig kod tjejer har.
:52:47
-Titta vem som är här.
-Hej, Jovie.
:52:54
-Det här är Michael.
-Jag är hans bror.
:52:59
Vad gör du här?
Har du fått tillbaka jobbet?
:53:04
Nej, men det löste sig rätt bra.
Jag fick besöksförbud.
:53:10
-Det är nog bäst att du går härifrån.
-Ho, ho, ho!
:53:15
Jag ville verkligen träffa dig.
Du är så vacker-
:53:21
-och jag blir alldeles varm
när du är i närheten-
:53:26
-och min tunga svullnar.
:53:32
Så... Vill du gå och äta mat?
:53:37
Om jag vill äta mat?
:53:40
Koden, du vet - mat.
:53:48
-Jag har nyss haft lunchrast.
-Okej. Jag förstår.
:53:53
Men jag är ledig på torsdag.
:53:57
-Torsdag?
-Kom. - Det blir jättebra.