1:00:01
jaký mu cpe do en heroin jen proto,
1:00:03
aby si s nimi mohl uít?
1:00:09
Co ode mì chcete?
1:00:12
Jen mi pøineste, oè ádám.
1:00:15
A já se o to dìvèe postarám.
1:00:29
Nemáme dùkaz, e De Pablo
má nìco spoleèného s Rafaelovou smrtí.
1:00:32
Neexistuje souvislost mezi ním
a lidmi, co po vás støíleli.
1:00:35
Maximálnì mùete vznést obvinìní
proti Albertovi a tomu druhému.
1:00:39
Ale bude to jen vae slovo proti jejich.
1:00:41
Chceme jen, abyste ho pøedvolal k výslechu.
1:00:45
A dostal vynadáno od ministra vnitra,
1:00:47
e obtìuji významného obèana?
1:00:50
Ne, potøebujeme dùkazy,
1:00:52
ne spekulace.
1:00:54
Ale pane, pøece si nemyslíte, e...
1:00:57
Ne, nepøedvolám ho.
1:01:01
Uvìdomte si, e toto není vae oddìlení.
1:01:04
Od nynìjka tento pøípad pøenecháte nám.
1:01:07
Chcete øíct CIA?
1:01:09
Nebudete mi maøit vyetøování.
1:01:13
Rozumíte?
1:01:15
Zmizte odsud.
1:01:17
Ano, pane.
1:01:33
Nìkdo ho uplatil.
1:01:35
Mýlíte se, Nieto není zkorumpovaný.
1:01:37
- Je to v nìèem jiném.
- Jeffe, tady Nick.
1:01:40
U jsem zoufalý. Vybíral nìkdo z kreditky?
1:01:42
Nech toho, Nicku. Nikam to nevede.
1:01:45
Já vím, jak ti je, ale tady to fakt houstne.
1:01:48
Kapitán øíká, e kdy se nevrátí, má utrum.
1:01:51
A si poslouí.
1:01:53
Nicku, pøijde o práci.
1:01:55
Nebo o sestru.
Nevrátím se, dokud ji nenajdu.
1:01:59
Jeffe, potøebuju tvou podporu.