:11:04
Maybe if you come with me,
I can answer some of your questions.
:11:08
And you are?
:11:10
Ana Palacios. I'm the office manager.
:11:19
So, what does "adieu" mean?
:11:20
Adéu.
:11:22
- It's the Catalan word for goodbye.
- Catalan? I thought we were in Spain.
:11:26
Well, it's complicated.
:11:28
So you must enjoy working for that idiot.
:11:31
People would be more helpful
if you were not so rude.
:11:33
Look, I'm sorry for being rude.
:11:35
I'm just trying to find my sister.
Did you know her?
:11:39
I know who she is, but we never met.
:11:41
I was hired right after she was let go.
:11:44
What about her? This girl,
she looks like a good friend of Faith's.
:11:47
Any idea how I can get a hold of her?
:11:49
Her name is Jessica Chambers.
She recently passed away.
:11:53
It was a terrible tragedy for the agency.
:11:56
- How did she die?
- Drug overdose.
:12:00
I need to find information. I need files.
What do you have on Faith?
:12:03
Where she worked, who she worked for.
:12:05
I'm sorry, we're not allowed to give out
such information.
:12:10
Look, I'm in a jam.
:12:12
I don't have anyone else to turn to here.
:12:18
Come with me.
:12:26
I hope this helps. That's all we have.
:12:40
What the hell is this?
:12:43
Some of the models pose nude
to help their careers.
:12:46
She came here to be a runway model.
:12:48
Faith must have wanted these
in her portfolio.
:12:56
Who took these photographs?
:12:58
A freelance photographer.