:40:02
Get out of there, come on!
:40:13
Baby? The baby?
:40:20
Police
:41:25
"Señor" Montero, what can I do for you?
:41:28
This is Thomas Billings,
American liaison from the CIA.
:41:32
From this point forward,
the investigation will be conducted...
:41:35
by the Spanish intelligence services,
along with the CIA.
:41:39
What is he talking about?
:41:42
You will turn over all files and records.
:41:44
Everything from this moment on
will go directly through us.
:41:47
But you cannot do that.
I'm running this investigation.
:41:50
All due respect, Inspector,
after September 11...
:41:53
the war against terrorism
must be coordinated at the highest level.