1:00:01
what kind of a man
fills a women with heroin...
1:00:03
just to use her for his own pleasure?
1:00:09
What do you want from me?
1:00:12
Just that you bring me what I ask for.
1:00:15
And I'll take care of the girl.
1:00:29
We have no proof that De Pablo
had anything to do with Rafael's death.
1:00:32
Nothing can link him to the people
who shot at you on the street.
1:00:35
All you can do is file charges
against Alberto and this other man.
1:00:39
But it's only your word against theirs.
1:00:41
All we are asking is that you bring him in
for questioning.
1:00:45
And have the Minister of the Interior
call me...
1:00:47
for harassing one of our
outstanding citizens?
1:00:50
No, we need hard evidence...
1:00:52
not speculations.
1:00:54
But, sir, you can't seriously think that he's...
1:00:57
No, I am not bringing him in.
1:01:01
Let me remind you
that this is not your department.
1:01:04
From this point on,
you will leave this case to us.
1:01:07
You mean the CIA?
1:01:09
Listen, I will not tolerate interference
from either of you.
1:01:13
Do you understand?
1:01:15
Get out of here.
1:01:17
Yes, sir.
1:01:33
Someone got to him. He's dirty.
1:01:35
You're wrong, Nieto is not corrupt.
1:01:37
- Something else is going on.
- Jeff, it's Nick.
1:01:40
I'm getting desperate.
Anything on the credit card?
1:01:42
Come on Nick, it's a dead end.
1:01:45
Look, I know what you're going through,
but it's getting pretty serious here.
1:01:48
The Captain says he'll have your badge
if you don't get back.
1:01:51
Let him have it.
1:01:53
Nick, your job is at stake here.
1:01:55
My sister's life is at stake.
I'm not leaving till I find her, Jeff.
1:01:59
Jeff, listen. I need you on my side.