1:11:00
- И какво можеш да направиш против това?
- Искам да живея щастливо с теб.
1:11:03
Не си отивай ,моля те
имаме толкова малко време!
1:11:05
Точно така,имам нужда от време,
седмици,години. . .
1:11:08
Точно в този момент
ще отида при краля.
1:11:13
И ще се хвърля в краката му.
Тъмничарю!
1:11:18
Няма да ти обърне внимание.
Той си мисли само за войни и слава.
1:11:20
Аз съм виновна за всичко,
затова трябва да поправя това. . .
1:11:25
Аделина!
1:11:50
Какво е това? Никой не ме оставя
да поспя на спокойствие!
1:11:52
Утре ще потънеш във вечен сън.
Шевелис.
1:11:55
Трябва да се измъкна от тук и
да задържа Аделина!
1:11:56
Кой е тук?
1:12:20
Не викайте, господарке моя,
моля ви!
1:12:22
Длъжна съм да спася
своя възлюбен.
1:12:24
- И кой е той?
- Вие го знаете.
1:12:26
Вие го кръстихте Фанфан. . .
1:12:30
Лалето?
Раскажете ми всичко по реда си.
1:12:42
Бедното дете!
1:12:44
Даже и да бях повярвала на всичко
което ми разказахте. . .
1:12:46
Людовик - имам в предвид Негово
Величество - няма да отстъпи.
1:12:48
Събудете го,
пуснете ме при него.
1:12:51
Полудяхте ли,та той е краля.
1:12:53
На никой не е позволено
да отнема съня на Негово Величество...
1:12:58
Но както и да е ...Да вървим!