1:13:11
Вие ли сте господарке?
1:13:12
Би трябвало да се отнася за много важно
нещо,за да идвате в този късен час.
1:13:20
Предавам ви в надеждни ръце.
Извинете за безпокойствието.
1:13:26
- Вие търсите височайша милост?
- Само ауденция.
1:13:30
Няма значение формулировката.
През нощта, и без доклад!
1:13:33
При краля!
1:13:37
мислиш,че краля ще помилва
човека,когото е обвинил за шпионин?
1:13:40
Той не е никакъв шпионин!
Аз мога да го докажа.
1:13:42
- Да го докажеш? По какъв начин?
- Като разоблича истинския шпионин!
1:13:45
Аз съм го виждала.Виж какво даде той
на Фанфан за неговото мълчание.
1:13:48
А Фанфан ми подари
този пръстен.
1:13:50
Моя пръстен? Наистина ли е той?
И той наистина ли е той?
1:13:54
- Мисля да го дам на самият крал.
- Няма да стане Аз ще го предам.
1:13:57
Защо не ми го продадеш!
Обожавам брилянтите! Назови цената.
1:14:00
- Той не се продава.
- Как така! Всичко се продава:
1:14:02
Пръстена също се продава,
така ,че назови цената!
1:14:05
- Това е подарък.
- Добре. Десет хиляди!
1:14:07
- Този е за спомен.
- 20 хиляди.
1:14:09
- За мен е много скъп.
- Ееее ти си твърд орех.
1:14:17
Добре! Обожавам търговете!
1:14:36
Краля? В покоите на краля?
1:14:50
- Пазете се, мосю Фанфан.
- Опитвам се, господарке.
1:14:53
- Търся годеницата си.
- Третата врата в ляво.