1:19:05
Аделина!
1:19:07
Фанфан! Фанфан! Фанфан!
1:19:13
Тихо! Спокойно!
Това съм аз Корсини! Фон Корсини!
1:19:16
Намерете ми Кенигсек!
Бързо Живо, шнел, шнел
1:19:27
Е какво ,маце?
Не си струва така да се погубваш!
1:19:29
Струва си заради него!
Той не е заслужил това!
1:19:31
Фанфан Лалето! Нима такова
име подхожда на истински мъж?
1:19:34
Цветята се берат, миришат а когато
увяхнат,хората ги изхвърлят.
1:19:36
В живота трябва да избирате истинските
ценности и мъже с бъдеще.
1:19:38
На мен не ми е нужен друг,
освен него.
1:19:40
А моето бъдеще
е свързано само с него.
1:19:43
Налага се да се оправяте без него.
Макар ,че вашето Лале. . .
1:19:46
Да не си посмяла Ах ти, мръсницо!
1:19:48
Оттук няма да избягаш,
от толкова високо няма да скочиш.
1:19:50
- Ще сгрешите ,ако изберете смъртта.
- По добре да умра,отколкота да живея без него.
1:19:53
Звучи красиво,
но любовта ви заслепява.
1:19:55
И какво от това? Защо са ми очите,
ако няма да виждам до себе си любимия?
1:20:01
Защо са ми ръцете, ако няма кого
да прегръщам и притискам до гърдите си?
1:20:06
Ако не усетя аромата му,
защ оми е да дишам изобщо?
1:20:11
- Спрете си!Вие ме натъжихте!
- Без любов ще пропаднете!
1:20:16
Да, но в момента, ако не се лъжа,
пропадате вие, а аз побеждавам.
1:20:18
Моите сълзи ще са вашата
единствена победа.
1:20:21
Съгласен съм с вас! Успокойте се
А да умреш -може и по късно да го направиш.
1:20:24
Има ли разлика?
Сам ще ви убия,ако го искате толкова.
1:20:26
Давам ви честната си дума!
То пък една честна дума. . .
1:20:33
А-а, фон Корсини!
А коя е тази госпожица?
1:20:39
- Престъпница?
- Така ли! Шпионка ли е.
1:20:41
Начинаеща. Още се учи.
1:20:43
Фон Корсини! Данке рунд гут
мерси за вашата измяна.
1:20:50
Такова свинство
ни е по вкус.
1:20:56
Комен, комен, клаус карт!
Ще видете гроссе зрелище.