:12:02
- Má pouze 22 let! Je mi ho líto!
- Nemá kazit nae devèe!
:12:12
Stùj, stùj, stùj!
Vidím to , nebo se mi to jen zdá?
:12:26
Dr! Zadr jej! Dr!
:12:33
A co z naøèení?
e by jetì nebyla hotová?
:12:37
Vechno v poøádku on biorê lub.
:12:39
Povìz, kuøe, e bysme
je nenabrali pøed slibem,
:12:41
jak vidím po poledni je po mnì.
:12:43
- Odlome to do zítøka, nebo lépe za týden.
- Ted' u neuteèe!
:12:47
Boje sie, ze moja przysiêga nic nie warta.
:12:50
- Co to znamená - nic nie warta?
- Przecie¿ obiecate!
:12:51
- My taky! Povìz, Fanfáne!
- Vem obyèejným, moje drahá!
:12:55
Ted' jenom dostane slova.
Musí rozumìt.
:12:57
Jestli bych dostál slova,
které jsem dal první dívèinì,
:12:59
pak byste nedostali mojí
milosti, kvìtuky.
:13:03
Dokud iji, nedám slib ádné!
:13:13
- Uklidni se!
- Nepodobá se ti ta komedie!
:13:15
- Pláèe od tìstí!
- Mýlíte se.
:13:19
Vím o net'astných slzách.
:13:21
Vidím, jak Lizon pláèe od
tìstí, poznám to pane.
:13:23
Pojd' sem a já ti ukáu,
jak je tøeba plakat.
:13:26
Brakuje ji na scestí, nezbedníku.
Nezùstalo ti nic svaté.
:13:29
Vím. Vichni kulhaví, kreténi a
pijáci.
:13:31
A co máme dìlat? Kde máme sehnat
dali?
:13:35
Jestli mì král vyle do Wokluz,
:13:37
polu vechny na galeje!
:13:39
Ne! Není tøeba!
:13:42
Je lépe, ale ted' je zle!
:13:44
Najdu nìco jiného. Pospìme!
:13:46
Král potøebuje ochranu.
kdo mu prokáe oddanost?
:13:48
Musíme si pospíit, pane plukovníku!
:13:55
Akuitánský pluk na vás èeká.
:13:58
No tedy? Kdo jde?