:23:01
- Mám nadìji, e je pánovi vyjdou vstøíc?
- Jistì, ale ne moc.
:23:05
Sakra! Jestli mi pomùe získá
rozhøeení.
:23:08
Nejprv pán.
:23:10
No tak. Prosím pána. Není mi dobøe.
:23:14
Nechci to.
:23:16
Tak. Já také. Uvolnìte mnì.
:23:22
Ne, to nejde mùj milý.
Ona vem vìtí tìstí z nebe.
:23:26
Opavdu?
Kdo zbyl dobrý pro tebe.
:23:29
Chrání tì pøed zlými duchy.
:23:34
To umí motat cizím lidem hlavy.
:23:36
Nevymýlej, já to vyètu z ruky.
:23:38
Nejsem lháøka jako jiné.
Vojsko podle mì je pouze poèátek.
:23:41
- Èti.
- Nic více nevidím.
:23:43
- Díky tohohle chlápka jsem ztratila nit.
- Prostì èti, Adelino, mluv dále!
:23:46
Ne, ne nepøemlouvej mì, èáry jsou pryè.
:23:48
Jestli chce, povím ti co bude dále.
:23:51
Bude bohatým na vojnì
a stane se generálem.
:23:54
Mezitím potká krásnou mladou sleènu,
:23:56
kterou jsi ráno jetì neznal
a oení se s ní.
:23:58
A v tu chvíli se doví,
:24:00
e tvoje ena -je královská dcera.
:24:03
Královská dcera.
:24:22
Doprovodí tì do kaple, ví, do jaké.
první vojna, pak svatba.
:24:24
Jen uva:zestárne ve spokojenosti...
:24:26
ádného synka, ádná kapka krve!
:24:28
- A co z reszta? Jeli zaczna sie przeciwic?
- Resztê zabic! Vechny!
:24:31
Nerozumìl jsi mi?
Nepotøebujeme svìdky..
:24:40
Jejej.
:24:50
- Co se tu dìjì?
- Nic dobrého, prosím paní.
:24:52
Není tøeba se bát. Královtí vojáci
vás ochrání od lupièù.
:24:55
Neutíkej, sleèinko. Pomodli
se ne o svobodu ale o strach.