1:27:13
Prosím, zùstaòte v naem domì
do konce té vojny.
1:27:16
nemáme více sil, abychom je
provázeli.
1:27:19
l tak se vzdali
s chut'í dosat se do naí rodiny.
1:27:21
Jednak budete u nás vdy vítáni.
1:27:24
- Jaký talent!
- Jaký zet'.
1:27:26
- Jaká odmìna!
- Jakou chcete.
1:27:28
Nemusíte tancovat polonézu, malouchu!
1:27:29
Mùj drahý pøíteli, odvdìèím se vám
mým osobním komandorzem.
1:27:32
Daruji ti majetek, konì, pole.
1:27:36
Co? Znovu odmítá?
1:27:39
Pro mì je velká pocta, e jsem
vá pøítel.
1:27:41
V ostatních vìcech, èlovìk
musí být pánem své volby.
1:27:44
Mùj výbìrje - vzít si tuto osobu.
1:27:46
Bude mojí královnou, ani by byla
královská dcera.
1:27:49
A obdaruje mì tìstím, mým srdce
1:27:52
a dìtmi jestli dá Bùh.
1:27:54
t'astný ten, který ije
pouze vlastním marením.
1:27:58
No co.. hudba!
1:28:02
- Moje hymna!
- Patricie. To je koleno.
1:28:12
Patricie.
1:28:27
S koncem té historie, do celé
Evropy pøiel klid,
1:28:31
který trval 18 mìsícù nebo 18 dni -
nikdo neví pøesnou pravdu,
1:28:36
ale vichni vìcí -
klid nemùe být trvalý.
1:28:40
Vichni, kromì Adeliny a Fanfána,
kteøí ili dlouho a t'astnì,
1:28:43
a mìli mnoho dìtí.