1:27:12
- Monsieur, vous serez chez nous
jusqu'à la fin de cette guerre.
1:27:19
Vous serez chez nous puisque
vous renoncez à notre famille.
1:27:24
- Quel gendre !
1:27:25
- Quel dommage !
1:27:27
- Polonaise !
1:27:29
- Mon jeune ami,
vous serez mon général.
1:27:35
Vous refusez encore ?
1:27:38
- "Mon jeune ami" me suffit.
Je suis maître de mon destin.
1:27:43
Je veux donc épouser cette femme
qui sera ma reine.
1:27:48
Elle régnera sur mon coeur
et mes enfants, s'il plaît à Dieu.
1:27:54
- Quelle chance vous avez !
1:27:58
Allons, musique !
1:28:01
Musique.
1:28:02
- Mon hymne !
1:28:27
- La fin de cette histoire ouvrit
une période de paix en Europe.
1:28:32
Elle dura 18 mois, ou 18 jours.
On ne sait plus !
1:28:36
La paix ne dure jamais
assez longtemps.
1:28:39
Sauf pour Adeline et Fanfan
qui vécurent heureux
1:28:43
car ils eurent beaucoup d'enfants !
1:28:49
Sous-titrage : Eclair Vidéo
Adaptation : Laetitia Rauscent