:50:04
Траншмонтаны Траншмонтань,
ко мне, я раздавлю эту мошку.
:50:06
Ключи мне, сей же час!
Не то я взорву тут всё к чертям!
:50:20
Спасибо на добром слове.
Говорить ты мастер.
:50:25
Я поняла, что ты позлить
его хотел, а все же приятно.
:50:31
Однако зря ты его задираешь.
Он ведь шуток не понимает,
:50:34
а погубить может
на за что, ни про что.
:50:37
В прошлом году велел повесить
двоих новобранцев,
:50:41
за то что те осмелились
на меня заглядеться.
:50:44
Ты слышишь, Фанфан?
:50:46
Фанфан?
:50:50
Ну ладно. Можешь дуться,
сколько хочешь,
:50:53
я тебя предупредила.
:50:56
Открывай.
:51:05
Побег! Тревога! Тревога!
В ружье, пушки заряжай!
:51:08
Звонить во все колокола!
:51:10
Найти немедля,
я его враз укокошу!
:51:14
Общая тревога!
:51:28
Не стой там. Прячься,
пока он тебя не заметил.
:51:30
А мне здесь хорошо.
:51:33
Отсюда открывается отличный
вид на шейку Аделины.
:51:35
Не храни я верность сама знаешь
кому, она ввела бы меня в грех.
:51:37
Ну и дурак же ты!
:51:40
- Ты зачем туда забрался?
- Будь любезен, дай мою шпагу.
:51:43
Твою не могу,
а мою - пожалуйста!
:51:47
А зачем?
:51:48
Кавалер без шпаги,
что безрогий бык!
:51:52
- Вон он.
- Не показывайте пальцем,
:51:54
мсье Гран-Болван,
это неприлично.
:51:56
- Слыхали? Он вас оскорбил!
- Не меня, а вас, капитан.
:51:59
Воистину, отчаянный храбрец.